马来西亚中华工商联合会总会长 丹斯里钟廷森
各州商会会长、商联会中央理事及代表
本会永久名誉会长 陈广南局绅
本会永久名誉会长 拿督祝圣才
本会董事及查账
各社团代表
各位男女嘉宾
各报记者

大家晚上好 ！

各位会员商家，本会在今年4月24日改选，新的董事会 成员，有近三分之一是新董事，而且是来自本会青商团 团员。因此使本会的董事会组织更年轻化，更多毅力的继续推动本会会务，积极及有效为会员商家服务。

同时，本会在董事复选过后，随即举办脑力激荡工作营，以加强新届董事对本会组织结构、董事纪律及章程的 认知与了解，同时也拟定及策划这一届未来三年的工作方针与行动计划。其中包括加强本会与会员之间的讯息传达， 加强与其他 华团关系，定期与政府相关部门举行对话会， 争取政府相关职位代表等等。

各位，本会青年经商团，自2006年成立以来，到目前为止已经有130位团员。团员中几乎是新一代的年轻企业家以及第二代家族企业接班人。青商团组织将吸引更多年轻人加入本会成为本会会员。我们相信，在本会的监督，鼓励及领导下，配合新时代、新思维，加上办会的精神，今后将会成为本会领导人，这也是我们大家所期待的。

本会目前正积极展开所有符合条件的普通会员以优惠价格转换为本会永久会员。一旦成为永久会员就不需要再付 月捐或年捐。希望所有普通会员的会员商家，请抓紧机会，截止日期是在今年12月31日。

各位会员商家，本会ISO品质管理系统刚在前两个月， 即8月1日从原本ISO 9001 : 2000全面提升并获得ISO 9001 : 2008最新品质管理系统认证。将品质管理系统范围扩大至 硬体设备的维修与记录等等。我们的品质政策：实践登嘉楼中华工商总会成为模范华团，以秉持持续改善及团队的精神，以达至会员公众的合理要求。我们的品质目标有4项，第 (一) 举办活动项目每年不能少过10项、第 (二) 每年广招最少10位新会员、第 (三) 提高服务效能、促进及维护会员在商业、工业、农业及其他企业经济活动方面的权益及发展，确保会员及公众投诉事件每年不超过10项，以及第 (四) 尽力开拓本会资金来源，以达至收支平衡。

各位，今晚我们的主题是 “系统管理为品质，身心力行 创品牌”。要有好的品质必须要有好的管理系统，但是要创立 品牌，必须要有坚强的毅力，尽心尽力，持续不断的改善， 以达至公众及顾客的要求与认同。今晚的主题，希望能对 会员商家带来有所启示。

各位，登州虽然同样面对政局的波动，但对大多数从事贸易及批发的传统会员商家，大体上没有显著的影响。反而从事旅游业及相关行业却有欣欣向荣的趋势。我们可以从目前偏高的酒店住宿率；三星级或以下的旅店大兴土木，而且连小型住家式，还有一些Homestay 旅店，随处可见，皆以应付国内外各阶层游客的大量需求。还有那些装潢悠闲舒适的中西餐饮业，纪念品专卖店，登州传统美食中心及峇迪 行业的商店，都有迅速成长的现象。

与此同时，廉价航空公司的廉价机票以及国际知名的 登州热浪岛 Pulau Redang，在配合州政府及私人界的极力 推动与努力下，不断发掘及美化更多新的旅游景点。因此，登州旅游业及相关的行业，在未来必将带动登州经济发展的主要行业领域之一。

本会将建议州政府开发更多有潜质的旅游发展区，然后不分种族，公平开放给私人公司，尤其是中小型企业投资者申请，唯申请者必须提供具体的建议书，以供申请。

同时，东海岸高速公路预料在两三年内完成通车， 这将拉近东海岸与西马的距离。因此将全面带动本区域商业活动，进而促进登州商业发展，经济繁荣，指日可待。

各位会员商家，过去我们的生意竞争对象多数来自本地的同行。但是，如果交通方便了，方便了自己，也方便了 别人，生意竞争者将来自四面八方，因此，我们需要改变 经营策略，重新规划，保持竞争优势。

各位，登州政府为落实扩建水坝工程必须再度开放森林 砍伐区，以利水坝工程顺利进行，而受影响的森林面积高达四万英亩，因此，从森林区砍伐出来的树桐，短期内将带动原本已经陷入木材原料严重短缺的板厂及相关行业，恢复 生机。在此更 希望从事有关这行业的商家们好好的规划。 这项水坝工程间接所带来的商机，进而摆脱目前的种种 困境。

养燕行业是登州近几年来新掘起的新兴行业，由于 低维修成本，高利润的关系，许多会员商家皆已加入 这行业。但始终担心政府对养燕条律执行严厉措施。本会 建议在政府还没有明确拟定条律之前，业者尽快加入 登嘉楼州燕窝商公会，以便通过该公会执定适当的条文， 然后由该公会与有关政府部门接洽，并拟定条文。

各位，燕子多了，燕窝自然多，本会鼓励业者进一步 从事燕窝下游产品工业，期望有朝一日塑造为另外一种无烟的工业，以及成为家喻户晓的登州礼品。

各位，我国首相拿督斯里纳吉提倡 “一个马来西亚” 治国 理念，以团结马来西亚各民族和谐，公平及实践大马各民族的 文化，经济，教育，政治及宗教为前提。本会期待政府诚心诚意真正以行动逐步落实 “一个马来西亚” 概念，以建立一个以民为本，利国惠民，公平社会，一个真正属于全民的马来西亚国家。

本会在商言商，在经济贸易等相关课题，本会愿意成为各有当局的沟通对象，同时在商务等相关法令及税务等 课题。本会将义不容辞，扮演上情下达，下情上达的沟通 桥梁，以维护会员商家的权益为重任。

各位，马来西亚中华工商联合会今天下午在这里成功 顺利召开全国中央理事会议。我们衷心感谢丹斯里钟廷森 总会长，用心良苦，同时也感谢各州商会会长、中央理事及代表，不辞劳苦远道而来参与我们的晚宴。你们以实际行动来支持我们，并没有把我们边缘化，因此有机会让本会会员商家及本州华裔社团齐聚一堂，互相交流，使今晚的晚宴 更具意义。

各位，趁此机会，本会恭贺

会员拿督王茀明荣任我国国会上议院主席

副会长李云平先生荣获2008年度登州杰出企业家奖

财政姚进明先生荣膺我国国家元首封赐KMN勋衔

查账 林猷兴先生 荣获本会长久服务精神奖

会员吴锦鸿先生荣膺我国国家元首封赐KMN勋衔

会员颜林茂先生荣获第七届亚太国际诚信企业 - 金剑奖

另外，商联会副总秘书兼本会董事 拿督卢成全于今年10月份正式受委为中小型企业机构 (SME Corp) 董事部成员。

我们再次恭贺他们：“功在社会，利国惠民”。

在此，我们感谢今晚晚宴筹委会主席李云平副会长及全体筹委会成员的分工合作，团队精神，积极协助的筹备，使今晚的盛会能够顺利举行。

同时，再次感谢及欢迎各位的踊跃参与与支持。最后，祝各位“身体健康，万事如意；生意兴隆，一本万利”。